Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 33:20 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 33:20

Para Gad dijo: ¡Bendito el que ensanchó a Gad! Echado está como leona; ha desgarrado un brazo, y hasta una cabeza;

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:20 - Reina Valera 1960

A Gad dijo: Bendito el que hizo ensanchar a Gad; Como león reposa, Y arrebata brazo y testa.

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:20 - Traducción en Lenguaje Actual

A la tribu de Gad le dijo: «¡Bendito sea Dios, que te dio grandes territorios! ¡Eres como un león dispuesto a atacar a su víctima! Te quedaste con las mejores tierras porque obedeciste a Dios en todo, y porque actuaste con justicia cuando tuviste que hacerlo».

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:20 - Nueva Version Internacional

Acerca de Gad dijo: "¡Bendito el que ensanche los dominios de Gad! Ahí habita Gad como león, desgarrando brazos y cabezas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:20 - Biblia de las Americas

Y de Gad, dijo: Bendito el que ensancha a Gad; se echa como león, y desgarra el brazo y también la coronilla.

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:20 - Dios habla hoy

Acerca de Gad dijo: "¡Bendito el que le da grandes territorios! Gad se tiende al acecho, como leona, y desgarra brazos y cabeza.

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:20 - Nueva Traducción Viviente

Moisés dijo lo siguiente sobre la tribu de Gad: «¡Bendito el que extiende el territorio de Gad! Gad está agazapado allí como un león para arrancar un brazo o una cabeza.

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:20 - Palabra de Dios para Todos

Moisés dijo esto en cuanto a Gad: «Bendito sea aquel que le dé a Gad más tierra. Él se acuesta como un león y espera, luego arranca el brazo y la cabeza.

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Para Gad dijo: ¡Bendito el que ensanche a Gad! Echado está como leona; desgarra un brazo, y hasta una cabeza;

Ver Capítulo

Deuteronomio 33:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

De Gad él dijo:[145] "Bendito es aquel quien hace a Gad tan grande; El yace allí como un león, arrancando brazo y corona.

Ver Capítulo