Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 31:10 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 31:10

Y Moisés les dio esta orden: «Cada siete años, tiempo fijado para el año de la Remisión, en la fiesta de las Tiendas,

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:10 - Reina Valera 1960

Y les mandó Moisés, diciendo: Al fin de cada siete años, en el año de la remisión, en la fiesta de los tabernáculos,

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego les dio esta orden: «Cada siete años se celebrará el año del perdón de deudas. Cuando llegue ese año, y todos los israelitas estén reunidos en el santuario de Dios para celebrar la fiesta de las enramadas, se leerán estas enseñanzas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:10 - Nueva Version Internacional

Luego les ordenó: "Cada siete años, en el año de la cancelación de deudas, durante la fiesta de las *Enramadas,

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:10 - Biblia de las Americas

Entonces Moisés les ordenó, diciendo: Al fin de cada siete años, durante el tiempo del año de la remisión de deudas, en la fiesta de los tabernáculos,

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:10 - Dios habla hoy

dándoles también esta orden: "Cada siete años, al llegar el año del perdón de las deudas, durante la fiesta de las Enramadas, [3]

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:10 - Nueva Traducción Viviente

Luego Moisés les dio la siguiente orden: «Al final de cada séptimo año —el Año de Liberación— y durante el Festival de las Enramadas,

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:10 - Palabra de Dios para Todos

Moisés les dio este mandato: «Cada siete años, en el momento acordado para el año de la cancelación de deudas, durante la fiesta de las Enramadas *,

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Y Moisés les dio esta orden: "Cada siete años, en la fecha del año de la Remisión, en la fiesta de las Tiendas,

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Moshe les dio estas órdenes: "Al final de todos los siete años, durante la Festividad de Sukkot en el año de la shemittah,

Ver Capítulo