Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 30:15 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 30:15

Mira, yo pongo hoy ante ti vida y felicidad, muerte y desgracia.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:15 - Reina Valera 1960

Mira, yo he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, la muerte y el mal;

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:15 - Traducción en Lenguaje Actual

»Hoy deben elegir qué prefieren. ¿Quieren que les vaya bien, o quieren que les vaya mal? ¿Quieren tener vida, o prefieren la muerte?

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:15 - Nueva Version Internacional

"Hoy te doy a elegir entre la vida y la muerte, entre el bien y el mal.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:15 - Biblia de las Americas

Mira, yo he puesto hoy delante de ti la vida y el bien, la muerte y el mal;

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:15 - Dios habla hoy

"Miren, hoy les doy a elegir entre la vida y el bien, por un lado, y la muerte y el mal, por el otro.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:15 - Nueva Traducción Viviente

»¡Ahora escucha! En este día, te doy a elegir entre la vida y la muerte, entre la prosperidad y la calamidad.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:15 - Palabra de Dios para Todos

»Mira, hoy te doy a elegir entre la vida y la muerte, entre lo bueno y lo malo, entre la vida y el éxito, o la muerte y el desastre.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Mira, yo pongo hoy delante de ti la vida y el bien, la muerte y el mal.

Ver Capítulo

Deuteronomio 30:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Mira! Yo te estoy presentando hoy con, en una mano, vida y el bien; y en la otra, muerte y el mal –

Ver Capítulo