Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 29:16 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 29:16

Habéis visto sus monstruos abominables y los ídolos de madera y de piedra, de plata y de oro que hay entre ellos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:16 - Reina Valera 1960

Porque vosotros sabéis cómo habitamos en la tierra de Egipto, y cómo hemos pasado por en medio de las naciones por las cuales habéis pasado;

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:16 - Traducción en Lenguaje Actual

»Acuérdense de lo que vivimos en Egipto, y de cómo tuvimos que cruzar muchos países para llegar hasta aquí.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:16 - Nueva Version Internacional

Üstedes saben cómo fue nuestra vida en Egipto, y cómo avanzamos en medio de las naciones que encontramos en nuestro camino hasta aquí.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:16 - Biblia de las Americas

(pues vosotros sabéis cómo habitamos en la tierra de Egipto y cómo pasamos en medio de las naciones por las cuales habéis pasado,

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:16 - Dios habla hoy

Ustedes saben muy bien cómo hemos vivido en Egipto y de qué manera hemos tenido que pasar por las naciones que hemos encontrado en nuestro camino,

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:16 - Nueva Traducción Viviente

»Tú recuerdas cómo vivíamos en la tierra de Egipto y cómo anduvimos por el territorio de naciones enemigas cuando salimos de allí.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:16 - Palabra de Dios para Todos

Ustedes recuerdan muy bien cómo vivíamos en la tierra de Egipto y cómo atravesamos las naciones por las que pasamos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Habéis visto sus monstruos abominables y los ídolos de madera y de piedra, de plata y de oro que hay entre ellos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque ustedes saben como vivimos en la tierra de Mitzrayim y como vinimos por medio de las naciones que pasamos por medio de ellas;

Ver Capítulo