Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 29:10 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 29:10

con vuestros hijos y vuestras mujeres (y también el forastero que está en tu campamento, desde tu leñador hasta tu aguador),

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:10 - Reina Valera 1960

Vosotros todos estáis hoy en presencia de Jehová vuestro Dios; los cabezas de vuestras tribus, vuestros ancianos y vuestros oficiales, todos los varones de Israel;

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:10 - Traducción en Lenguaje Actual

»Todo Israel se encuentra hoy reunido aquí, delante de Dios. Aquí están los jefes de las tribus, los líderes, las autoridades, y hombres,

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:10 - Nueva Version Internacional

Hoy están ante la presencia del Señor su Dios todos ustedes, sus líderes y sus jefes, sus *ancianos y sus oficiales, y todos los hombres de Israel,

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:10 - Biblia de las Americas

Hoy estáis todos vosotros en presencia del SEÑOR vuestro Dios: vuestros jefes, vuestras tribus, vuestros ancianos y vuestros oficiales, todos los hombres de Israel,

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:10 - Dios habla hoy

"Hoy están reunidos todos ustedes delante del Señor su Dios: los jefes de sus tribus, los ancianos, los oficiales, todos los hombres de Israel,

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:10 - Nueva Traducción Viviente

Hoy, cada uno de ustedes —los jefes de las tribus, los ancianos, los jefes y todos los hombres de Israel— está en la presencia del SEÑOR su Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:10 - Palabra de Dios para Todos

»Hoy todos ustedes se están presentando ante el Señor su Dios, los líderes de sus tribus, sus ancianos, sus oficiales y todo el pueblo de Israel,

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:10 - Biblia de Jerusalén 1998

vuestros hijos y vuestras mujeres y el forastero que está en tu campamento, desde tu leñador hasta tu aguador,

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Parashah 51: Nitzavim (Parados) 29:9(10)-30:20 [En años regulares leer con Parashah 52, en años bisiestos leer por separado] "Hoy ustedes están parados, todos ustedes, delante de YAHWEH su Elohim – sus jefes de sus tribus, sus ancianos, sus jueces y sus oficiales – todos hombres de Yisra'el,

Ver Capítulo