Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 28:37 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 28:37

Serás el asombro, el proverbio y la irrisión de todos los pueblos a donde Yahveh te conduzca.

Ver Capítulo

Deuteronomio 28:37 - Reina Valera 1960

Y serás motivo de horror, y servirás de refrán y de burla a todos los pueblos a los cuales te llevará Jehová.

Ver Capítulo

Deuteronomio 28:37 - Traducción en Lenguaje Actual

Y a dondequiera que nuestro Dios los lleve, la gente se sorprenderá de todo lo que les habrá pasado. Se burlarán de ustedes, y hasta chistes harán de lo que les suceda.

Ver Capítulo

Deuteronomio 28:37 - Nueva Version Internacional

Serás motivo de horror y objeto de burla y de ridículo en todas las naciones a las que el Señor te conduzca.

Ver Capítulo

Deuteronomio 28:37 - Biblia de las Americas

Y vendrás a ser motivo de horror, proverbio y burla entre todos los pueblos donde el SEÑOR te lleve.

Ver Capítulo

Deuteronomio 28:37 - Dios habla hoy

y serás motivo de horror, de refrán y de burla en todos los pueblos donde te lleve el Señor.

Ver Capítulo

Deuteronomio 28:37 - Nueva Traducción Viviente

Serás un objeto de horror, de ridículo y de burla frente a todas las naciones donde el SEÑOR te envíe.

Ver Capítulo

Deuteronomio 28:37 - Palabra de Dios para Todos

La gente sentirá terror de ver todo el mal que sufrirás y se burlará de ti, en el pueblo donde el Señor te llevará.

Ver Capítulo

Deuteronomio 28:37 - Biblia de Jerusalén 1998

Serás el asombro, el refrán y la irrisión de todos los pueblos a donde Yahvé te conduzca.

Ver Capítulo

Deuteronomio 28:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

Serás tan devastado mientras te conviertes en un proverbio y el hazmerreír entre todos los pueblos a los cuales YAHWEH te llevará.[117]

Ver Capítulo