Deuteronomio 26:4 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 26:4

El sacerdote tomará de tu mano la cesta y la depositará ante el altar de Yahveh tu Dios.

Deuteronomio 26:4 - Reina Valera 1960

Y el sacerdote tomará la canasta de tu mano, y la pondrá delante del altar de Jehová tu Dios.

Deuteronomio 26:4 - Traducción en Lenguaje Actual

»El sacerdote tomará la canasta y la pondrá ante el altar de Dios.

Deuteronomio 26:4 - Nueva Version Internacional

"El sacerdote tomará de tus manos la canasta y la pondrá frente al altar del Señor tu Dios.

Deuteronomio 26:4 - Nueva Versión Internacional 1999

»El sacerdote tomará de tus manos la canasta y la pondrá frente al altar del Señor tu Dios.

Deuteronomio 26:4 - Biblia de las Americas

Entonces el sacerdote tomará la canasta de tu mano, y la pondrá delante del altar del SEÑOR tu Dios.

Deuteronomio 26:4 - Dios habla hoy

El sacerdote tomará la cesta que tú le entregues, y la pondrá ante el altar del Señor tu Dios;

Deuteronomio 26:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

El kohen tomará la cesta de tu mano y la pondrá frente al altar de YAHWEH tu Elohim.

Deuteronomio 26:4 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el sacerdote tomará la canasta de tus manos y la colocará frente al altar del SEÑOR tu Dios.

Deuteronomio 26:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Y el Sacerdote tomará el canaſtillo de tu mano, y ponerlohá delante del altar de Iehoua tu Dios.