Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 26:16 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 26:16

Yahveh tu Dios te manda hoy practicar estos preceptos y estas normas; las guardarás y las practicarás con todo tu corazón y con toda tu alma.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:16 - Reina Valera 1960

Jehová tu Dios te manda hoy que cumplas estos estatutos y decretos; cuida, pues, de ponerlos por obra con todo tu corazón y con toda tu alma.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Moisés también dijo: «Dios les ordena hoy que obedezcan todos estos mandamientos. Comprométanse a obedecerlos con toda su mente, y con todo su ser.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:16 - Nueva Version Internacional

"Hoy el Señor tu Dios te manda obedecer estos preceptos y normas. Pon todo lo que esté de tu parte para practicarlos con entusiasmo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:16 - Biblia de las Americas

El SEÑOR tu Dios te manda hoy que cumplas estos estatutos y ordenanzas. Cuidarás, pues, de cumplirlos con todo tu corazón y con toda tu alma.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:16 - Dios habla hoy

"El Señor tu Dios te manda hoy que pongas en práctica estas leyes y estos mandamientos; cúmplelos de todo corazón y con toda tu alma.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:16 - Nueva Traducción Viviente

»Hoy el SEÑOR tu Dios te ordena obedecer todos sus decretos y ordenanzas. Así que asegúrate de obedecerlos de todo corazón.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:16 - Palabra de Dios para Todos

»Hoy el Señor tu Dios te ordena obedecer estas normas y leyes, y debes obedecerlas cuidadosamente con todo tu ser.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:16 - Biblia de Jerusalén 1998

En este día Yahvé tu Dios te manda practicar estos preceptos y estas normas; las guardarás y las practicarás con todo tu corazón y con toda tu alma.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Hoy YAHWEH tu Elohim te ordena obedecer estas leyes y estatutos. Por lo tanto, los observarás y obedecerás con todo tu corazón y todo tu ser.

Ver Capítulo