Deuteronomio 25:12 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 25:12

tú le cortarás a ella la mano sin piedad.

Deuteronomio 25:12 - Reina Valera 1960

le cortarás entonces la mano; no la perdonarás.

Deuteronomio 25:12 - Traducción en Lenguaje Actual

ustedes deberán cortarle la mano a esa mujer. No le tengan piedad.

Deuteronomio 25:12 - Nueva Version Internacional

tú le cortarás a ella la mano. No le tendrás compasión.

Deuteronomio 25:12 - Nueva Versión Internacional 1999

tú le cortarás a ella la mano. No le tendrás compasión.

Deuteronomio 25:12 - Biblia de las Americas

entonces le cortarás su mano; no tendrás piedad.

Deuteronomio 25:12 - Dios habla hoy

ustedes ordenarán sin ninguna compasión que se le corte la mano a la mujer.

Deuteronomio 25:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

cortarás la mano de ella; no muestres piedad.

Deuteronomio 25:12 - Nueva Traducción Viviente

tendrás que cortarle la mano. No le muestres compasión.

Deuteronomio 25:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces cortarlehás la mano, no perdonará tu ojo.