Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 21:19 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 21:19

su padre y su madre le agarrarán y le llevarán afuera donde los ancianos de su ciudad, a la puerta del lugar.

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:19 - Reina Valera 1960

entonces lo tomarán su padre y su madre, y lo sacarán ante los ancianos de su ciudad, y a la puerta del lugar donde viva;

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:19 - Traducción en Lenguaje Actual

»Juntos el padre y la madre llevarán a su hijo hasta la entrada de la ciudad donde vivan. Allí es donde se reúnen siempre los líderes de la ciudad.

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:19 - Nueva Version Internacional

su padre y su madre lo llevarán a la *puerta de la ciudad y lo presentarán ante los *ancianos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:19 - Biblia de las Americas

el padre y la madre lo tomarán y lo llevarán fuera a los ancianos de su ciudad, a la puerta de su ciudad natal,

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:19 - Dios habla hoy

sus padres deberán llevarlo ante el tribunal de los ancianos de la ciudad,

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:19 - Nueva Traducción Viviente

En un caso así, el padre y la madre tendrán que llevarlo ante los ancianos mientras estén juzgando en las puertas de la ciudad.

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:19 - Palabra de Dios para Todos

entonces sus padres deben llevarlo a los ancianos líderes de su ciudad a la entrada del lugar.

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:19 - Biblia de Jerusalén 1998

su padre y su madre lo agarrarán y lo llevarán afuera donde los ancianos de su ciudad, a la puerta del lugar.

Ver Capítulo

Deuteronomio 21:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

entonces su padre y su madre lo agarrarán y lo sacarán a los ancianos de su pueblo, a la puerta de ese lugar,

Ver Capítulo