Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 2:28 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 2:28

La comida que coma véndemela por dinero, el agua que beba dámela por dinero; sólo deseo pasar a pie,

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:28 - Reina Valera 1960

La comida me venderás por dinero, y comeré; el agua también me darás por dinero, y beberé; solamente pasaré a pie,

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:28 - Nueva Version Internacional

Te pagaremos todo el alimento y toda el agua que consumamos. Sólo permítenos pasar,

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:28 - Biblia de las Americas

"Me venderás comestibles por dinero para que yo pueda comer, y me darás agua por dinero para que pueda beber; déjame tan sólo pasar a pie,

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:28 - Dios habla hoy

Te pagaremos con dinero los alimentos que necesitemos y el agua que bebamos. Solamente te pido que nos dejes pasar,

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:28 - Nueva Traducción Viviente

Véndanos alimentos para comer y agua para beber, y le pagaremos. Sólo queremos permiso para pasar por su territorio.

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:28 - Palabra de Dios para Todos

Nos venderás comida para que podamos comer, y te compraremos el agua para que podamos beber. Solamente déjanos cruzar a pie,

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:28 - Biblia de Jerusalén 1998

La comida que coma me la venderás por dinero, el agua que beba me la darás por dinero; sólo deseo pasar a pie,

Ver Capítulo

Deuteronomio 2:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú me venderás comida para comer por dinero y me darás el agua para beber por dinero. Yo sólo quiero pasar.

Ver Capítulo