Deuteronomio 19:2 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 19:2

te reservarás tres ciudades en medio de la tierra que Yahveh tu Dios te da en posesión.

Deuteronomio 19:2 - Reina Valera 1960

te apartarás tres ciudades en medio de la tierra que Jehová tu Dios te da para que la poseas.

Deuteronomio 19:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando suceda esto, deberán apartar tres ciudades

Deuteronomio 19:2 - Nueva Version Internacional

apartarás tres ciudades centrales en la tierra que el Señor tu Dios te da en posesión.

Deuteronomio 19:2 - Nueva Versión Internacional 1999

apartarás tres ciudades centrales en la tierra que el Señor tu Dios te da en posesión.

Deuteronomio 19:2 - Biblia de las Americas

te reservarás tres ciudades en medio de tu tierra que el SEÑOR tu Dios te da en posesión.

Deuteronomio 19:2 - Dios habla hoy

apartarán tres ciudades del país que el Señor su Dios les da en propiedad,

Deuteronomio 19:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

ustedes apartarán tres ciudades para ustedes en su tierra que YAHWEH les está dando para poseer.

Deuteronomio 19:2 - Nueva Traducción Viviente

Luego deberás apartar tres ciudades de refugio en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.

Deuteronomio 19:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Apartartehás tres ciudades en medio de tu tierra que Iehoua tu Dios te da para q̃ la heredes.