Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 17:3 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 17:3

que vaya a servir a otros dioses y se postre ante ellos, o ante el sol, la luna, o todo el ejército de los cielos, cosa que yo no he mandado,

Ver Capítulo

Deuteronomio 17:3 - Reina Valera 1960

que hubiere ido y servido a dioses ajenos, y se hubiere inclinado a ellos, ya sea al sol, o a la luna, o a todo el ejército del cielo, lo cual yo he prohibido;

Ver Capítulo

Deuteronomio 17:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Deuteronomio 17:3 - Nueva Version Internacional

y desobedecido mi orden, al adorar a otros dioses e inclinarse ante ellos o ante el sol, la luna o las estrellas del cielo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 17:3 - Biblia de las Americas

y que haya ido y servido a otros dioses, adorándolos, o adorando al sol, a la luna o a cualquiera de las huestes celestiales, lo cual yo no he mandado,

Ver Capítulo

Deuteronomio 17:3 - Dios habla hoy

adorando a otros dioses y arrodillándose ante ellos, ya sea ante el sol, la luna o las estrellas, que es algo que el Señor no ha mandado,

Ver Capítulo

Deuteronomio 17:3 - Nueva Traducción Viviente

Por ejemplo, podría ser que sirviera a otros dioses o rindiera culto al sol, a la luna o a alguna estrella —es decir, a las fuerzas del cielo—, lo cual he prohibido terminantemente.

Ver Capítulo

Deuteronomio 17:3 - Palabra de Dios para Todos

Hace algo que yo he prohibido, como adorar a otros dioses, al sol, la luna o las estrellas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 17:3 - Biblia de Jerusalén 1998

que vaya a servir a otros dioses y se postre ante ellos, o ante el sol, la luna, o todo el ejército de los cielos, cosa que yo no he mandado,

Ver Capítulo

Deuteronomio 17:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

por ir a servir otros dioses y adorarlos, el sol, la luna, o cualquier cosa en el firmamento – algo que Yo he prohibido –

Ver Capítulo