Deuteronomio 16:20 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 16:20

Justicia, sólo justicia has de buscar, para que vivas y poseas la tierra que Yahveh tu Dios te da.

Deuteronomio 16:20 - Reina Valera 1960

La justicia, la justicia seguirás, para que vivas y heredes la tierra que Jehová tu Dios te da.

Deuteronomio 16:20 - Traducción en Lenguaje Actual

»Traten siempre a todos con justicia. Así disfrutarán de la vida y tomarán posesión del país que Dios les dará».

Deuteronomio 16:20 - Nueva Version Internacional

Seguirás la justicia y solamente la justicia, para que puedas vivir y poseer la tierra que te da el Señor tu Dios.

Deuteronomio 16:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Seguirás la justicia y solamente la justicia, para que puedas vivir y poseer la tierra que te da el Señor tu Dios.

Deuteronomio 16:20 - Biblia de las Americas

La justicia, y sólo la justicia buscarás, para que vivas y poseas la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.

Deuteronomio 16:20 - Dios habla hoy

La justicia, y solo la justicia, es lo que ustedes deben seguir, para que vivan y posean el país que el Señor su Dios les da.

Deuteronomio 16:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Justicia, sólo justicia, perseguirán; para que vivan y hereden La Tierra que YAHWEH su Elohim les está dando.

Deuteronomio 16:20 - Nueva Traducción Viviente

Que siempre triunfe la justicia verdadera, para que puedas vivir y poseer la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.

Deuteronomio 16:20 - La Biblia del Oso  RV1569

La juſticia la juſticia ſeguirás, porque biuas, y heredes la tierra, q̃ Iehoua tu Dios te dá.