Deuteronomio 11:7 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 11:7

Pues vuestros mismos ojos han visto toda esta gran obra que Yahveh ha realizado.

Deuteronomio 11:7 - Reina Valera 1960

Mas vuestros ojos han visto todas las grandes obras que Jehová ha hecho.

Deuteronomio 11:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Con sus propios ojos, ustedes han podido ver el gran poder de Dios.

Deuteronomio 11:7 - Nueva Version Internacional

Ciertamente ustedes han visto con sus propios ojos todas las maravillas que el Señor ha hecho.

Deuteronomio 11:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Ciertamente ustedes han visto con sus propios ojos todas las maravillas que el Señor ha hecho.

Deuteronomio 11:7 - Biblia de las Americas

Pero vuestros propios ojos han visto toda la gran obra que el SEÑOR ha hecho.

Deuteronomio 11:7 - Dios habla hoy

Ustedes mismos son testigos de las grandes cosas que ha hecho el Señor.

Deuteronomio 11:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero ustedes han visto con sus propios ojos todas estas poderosas obras de YAHWEH.

Deuteronomio 11:7 - Nueva Traducción Viviente

¡Pero tú sí viste con tus propios ojos que el SEÑOR llevó a cabo todas esas obras poderosas!

Deuteronomio 11:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas vueſtros ojos han viſto todos los grandes hechos q̃ Iehoua ha hecho.