x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Deuteronomio 11:28 - Biblia de Jerusalem 1976

Deuteronomio 11:28

maldición si desoís los mandamientos de Yahveh vuestro Dios, si os apartáis del camino que yo os prescribo hoy, para seguir a otros dioses que no conocéis.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:28 - Reina Valera 1960

y la maldición, si no oyereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, y os apartareis del camino que yo os ordeno hoy, para ir en pos de dioses ajenos que no habéis conocido.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:28 - Traducción en Lenguaje Actual

pero si los desobedecen y, por adorar a otros dioses, dejan de hacer todo lo que hoy les he enseñado, les irá mal.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:28 - Nueva Version Internacional

maldición, si desobedecen los mandamientos del Señor su Dios y se apartan del camino que hoy les mando seguir, y se van tras dioses extraños que jamás han conocido.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:28 - Nueva Versión Internacional 1999

maldición, si desobedecen los mandamientos del Señor su Dios y se apartan del camino que hoy les mando seguir, y se van tras dioses extraños que jamás han conocido.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:28 - Biblia de las Americas

y la maldición, si no escucháis los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios, sino que os apartáis del camino que os ordeno hoy, para seguir a otros dioses que no habéis conocido.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:28 - Dios habla hoy

Maldición, si por seguir a dioses desconocidos, desobedecen los mandamientos del Señor su Dios y se apartan del camino que hoy les he ordenado.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

y la maldición, si no escuchan a los mitzvot de YAHWEH su Elohim, sino que se vuelven a un lado del camino que yo les ordeno hoy y siguen otros dioses que ustedes no han conocido.[45]

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:28 - Nueva Traducción Viviente

pero recibirás maldición si rechazas los mandatos del SEÑOR tu Dios y te apartas de él y rindes culto a dioses que no conocías.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:28 - La Biblia del Oso  RV1569

Y la maldicion, ſi no oyerdes los mandamientos de Iehoua vueſtro Dios, mas os apartardes del camino, que yo os mando oy, para andar enpos de los dioſes agenos, que no conocieſtes.

Ver Capítulo