Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 7:5 - Biblia de Jerusalem 1976

2 Samuel 7:5

«Ve y di a mi siervo David: Esto dice Yahveh. ¿Me vas a edificar tú una casa para que yo habite?

Ver Capítulo

2 Samuel 7:5 - Reina Valera 1960

Vé y dí a mi siervo David: Así ha dicho Jehová: ¿Tú me has de edificar casa en que yo more?

Ver Capítulo

2 Samuel 7:5 - Traducción en Lenguaje Actual

«Ve y dile de mi parte a David lo siguiente: “¿Cómo está eso de que tú quieres construirme una casa?

Ver Capítulo

2 Samuel 7:5 - Nueva Version Internacional

"Ve y dile a mi siervo David que así dice el Señor: ¿Serás tú acaso quien me construya una casa para que yo la habite?

Ver Capítulo

2 Samuel 7:5 - Biblia de las Americas

Ve y di a mi siervo David: "Así dice el SEÑOR: '¿Eres tú el que me va a edificar una casa para morar en ella ?

Ver Capítulo

2 Samuel 7:5 - Dios habla hoy

"Ve y habla con mi siervo David, y comunícale que yo, el Señor, he dicho: 'No serás tú quien me construya un templo para que habite en él.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:5 - Nueva Traducción Viviente

«Ve y dile a mi siervo David: “Esto ha declarado el SEÑOR: ¿acaso eres tú el que me debe construir una casa en la que yo viva?

Ver Capítulo

2 Samuel 7:5 - Palabra de Dios para Todos

«Dile a mi siervo David que el Señor dice: “No eres tú quien me construirá una casa para que yo viva en ella.

Ver Capítulo

2 Samuel 7:5 - Biblia de Jerusalén 1998

"Ve y di a mi siervo David: Esto dice Yahvé. ¿Me vas a edificar tú una casa para que yo habite?

Ver Capítulo

2 Samuel 7:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Ve y di a mi siervo David que esto es lo que YAHWEH dice: '¿Tú me vas a edificar una casa para habitar en ella? °

Ver Capítulo