Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 17:24 - Biblia de Jerusalem 1976

2 Samuel 17:24

Llegaba David a Majanáyim cuando atravesaba Absalón el Jordán con todos los hombres de Israel.

Ver Capítulo

2 Samuel 17:24 - Reina Valera 1960

Y David llegó a Mahanaim; y Absalón pasó el Jordán con toda la gente de Israel.

Ver Capítulo

2 Samuel 17:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Absalón y todos sus hombres cruzaron el río Jordán y acamparon en la tierra de Galaad. Su ejército estaba al mando de Amasá, a quien Absalón había nombrado jefe en lugar de Joab. Amasá era hijo de un ismaelita llamado Itrá, que vivía con Abigail, la madre de Joab. Abigail era hija de Nahas y hermana de Seruiá. Mientras tanto, David llegó a Mahanaim. Allí lo recibieron Sobí hijo de Nahas, Maquir hijo de Amiel, y Barzilai. Sobí era de la ciudad amonita de Rebá, Maquir era de la ciudad de Lodebar, y Barzilai era de Roguelim, que está en la región de Galaad.

Ver Capítulo

2 Samuel 17:24 - Nueva Version Internacional

David se dirigió a Majanayin, y Absalón lo siguió, cruzando el Jordán con todos los israelitas.

Ver Capítulo

2 Samuel 17:24 - Biblia de las Americas

Llegando David a Mahanaim, Absalón pasó el Jordán y con él todos los hombres de Israel.

Ver Capítulo

2 Samuel 17:24 - Dios habla hoy

David llegó a Mahanaim en el momento en que Absalón cruzaba el Jordán con todos los israelitas.

Ver Capítulo

2 Samuel 17:24 - Nueva Traducción Viviente

Pronto David llegó a Mahanaim. A estas alturas, Absalón había movilizado a todo el ejército de Israel y estaba guiando a sus tropas a través del río Jordán.

Ver Capítulo

2 Samuel 17:24 - Palabra de Dios para Todos

Cuando David llegó a Majanayin, Absalón y los israelitas que estaban con él cruzaron el río Jordán.

Ver Capítulo

2 Samuel 17:24 - Biblia de Jerusalén 1998

Llegaba David a Majanáin cuando atravesaba Absalón el Jordán con todos los hombres de Israel.

Ver Capítulo

2 Samuel 17:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

David había llegado a Majanayim ° al tiempo que Avshalom y todos los hombres de Yisra'el cruzaron el Yarden.

Ver Capítulo