Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 16:12 - Biblia de Jerusalem 1976

2 Samuel 16:12

Acaso Yahveh mire mi aflicción y me devuelva Yahveh bien por las maldiciones de este día.»

Ver Capítulo

2 Samuel 16:12 - Reina Valera 1960

Quizá mirará Jehová mi aflicción, y me dará Jehová bien por sus maldiciones de hoy.

Ver Capítulo

2 Samuel 16:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero cuando Dios vea lo mucho que estoy sufriendo, tal vez me envíe bendiciones y no maldiciones».

Ver Capítulo

2 Samuel 16:12 - Nueva Version Internacional

A lo mejor el Señor toma en cuenta mi aflicción y me paga con bendiciones las maldiciones que estoy recibiendo.

Ver Capítulo

2 Samuel 16:12 - Biblia de las Americas

Quizá el SEÑOR mire mi aflicción y me devuelva bien por su maldición de hoy.

Ver Capítulo

2 Samuel 16:12 - Dios habla hoy

Quizá cuando el Señor vea mi aflicción, me envíe bendiciones en lugar de las maldiciones que hoy escucho.

Ver Capítulo

2 Samuel 16:12 - Nueva Traducción Viviente

Y tal vez el SEÑOR vea con cuánta injusticia me han tratado y me bendiga a causa de estas maldiciones que sufrí hoy.

Ver Capítulo

2 Samuel 16:12 - Palabra de Dios para Todos

Tal vez el Señor vea las cosas malas que están sucediendo y me dé algo bueno por cada maldición de Simí.

Ver Capítulo

2 Samuel 16:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Acaso Yahvé mire mi aflicción y me devuelva Yahvé bien por las maldiciones de este día."

Ver Capítulo

2 Samuel 16:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Quizá YAHWEH mire mi aflicción, y YAHWEH me recompense con bien a cambio de sus maldiciones."

Ver Capítulo