Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 15:5 - Biblia de Jerusalem 1976

2 Samuel 15:5

Cuando alguno se acercaba a él y se postraba, le tendía la mano, le retenía y le besaba.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:5 - Reina Valera 1960

Y acontecía que cuando alguno se acercaba para inclinarse a él, él extendía la mano y lo tomaba, y lo besaba.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Además, a los que se acercaban a saludarlo y se inclinaban ante él, Absalón los levantaba, los abrazaba y los besaba.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:5 - Nueva Version Internacional

Además de esto, si alguien se le acercaba para inclinarse ante él, Absalón le tendía los brazos, lo abrazaba y lo saludaba con un beso.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:5 - Biblia de las Americas

Y sucedía que cuando alguno se acercaba y se postraba ante él, él extendía su mano, lo levantaba y lo besaba.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:5 - Dios habla hoy

Además, cuando alguien se acercaba a saludarlo, Absalón le tendía la mano, y lo abrazaba y lo besaba.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:5 - Nueva Traducción Viviente

Cuando alguien trataba de inclinarse ante él, no lo permitía. En cambio, lo tomaba de la mano y lo besaba.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:5 - Palabra de Dios para Todos

También si alguien se le acercaba y se postraba rostro en tierra, Absalón lo saludaba y le daba un beso.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuando alguno se acercaba a él y se postraba, le tendía la mano, lo retenía y lo besaba.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Además, cuando un hombre venía a hacer reverencia delante de él, él extendía su mano, lo tomaba y lo besaba.

Ver Capítulo