Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 15:33 - Biblia de Jerusalem 1976

2 Samuel 15:33

David le dijo: «Si vienes conmigo, me serás una carga.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:33 - Reina Valera 1960

Y le dijo David: Si pasares conmigo, me serás carga.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:33 - Traducción en Lenguaje Actual

Al verlo, David dijo: «Si te unes a mí, me vas a complicar la vida.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:33 - Nueva Version Internacional

David le dijo: Si vienes conmigo, vas a serme una carga.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:33 - Biblia de las Americas

Y David le dijo: Si pasas conmigo, entonces me serás una carga.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:33 - Dios habla hoy

David le dijo: –Si te vienes conmigo, me serás una carga;

Ver Capítulo

2 Samuel 15:33 - Nueva Traducción Viviente

Pero David le dijo: «Si vienes conmigo sólo serás una carga.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:33 - Palabra de Dios para Todos

David le dijo a Husay: —Si vas conmigo, serás uno más a quien cuidar.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:33 - Biblia de Jerusalén 1998

David le dijo: "Si vienes conmigo, me serás una carga.

Ver Capítulo

2 Samuel 15:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

David le dijo: "Si vienes conmigo, serás una carga para mí.

Ver Capítulo