Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 12:6 - Biblia de Jerusalem 1976

2 Samuel 12:6

Pagará cuatro veces la oveja por haber hecho semejante cosa y por no haber tenido compasión.»

Ver Capítulo

2 Samuel 12:6 - Reina Valera 1960

Y debe pagar la cordera con cuatro tantos, porque hizo tal cosa, y no tuvo misericordia.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

2 Samuel 12:6 - Nueva Version Internacional

¿Cómo pudo hacer algo tan ruin? ¡Ahora pagará cuatro veces el valor de la oveja!

Ver Capítulo

2 Samuel 12:6 - Biblia de las Americas

y debe pagar cuatro veces por la cordera, porque hizo esto y no tuvo compasión.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:6 - Dios habla hoy

¡Y debe pagar cuatro veces[1] el valor de la ovejita, porque actuó sin mostrar ninguna compasión!

Ver Capítulo

2 Samuel 12:6 - Nueva Traducción Viviente

Debe reparar el daño dándole al hombre pobre cuatro ovejas por la que le robó y por no haber tenido compasión.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:6 - Palabra de Dios para Todos

Debe pagar cuatro vecesa el valor de la oveja por haber cometido este acto terrible y no haber tenido piedad.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Pagará cuatro veces la oveja por haber hecho semejante cosa y por no haber tenido compasión."

Ver Capítulo

2 Samuel 12:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque no ha perdonado, él tiene que restaurar la oveja siete veces – porque no tuvo misericordia."

Ver Capítulo