Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 1:13 - Biblia de Jerusalem 1976

2 Samuel 1:13

David preguntó al joven que le había llevado la noticia: «¿De dónde eres?» Respondió: «Soy hijo de un forastero amalecita.»

Ver Capítulo

2 Samuel 1:13 - Reina Valera 1960

Y David dijo a aquel joven que le había traído las nuevas: ¿De dónde eres tú? Y él respondió: Yo soy hijo de un extranjero, amalecita.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

2 Samuel 1:13 - Nueva Version Internacional

Entonces David le preguntó al joven que le había traído la noticia: ¿De dónde eres? Soy un extranjero amalecita respondió.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:13 - Biblia de las Americas

Dijo David al joven que se lo había contado: ¿De dónde eres? Y él respondió: Soy hijo de un extranjero, un amalecita.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:13 - Dios habla hoy

Después David le preguntó al joven que le había traído la noticia: –¿Tú de dónde eres? –Soy extranjero, un amalecita –contestó él.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:13 - Nueva Traducción Viviente

Luego David le dijo al joven que trajo la noticia: —¿De dónde eres? —Soy un extranjero —contestó—, un amalecita que vive en su tierra.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:13 - Palabra de Dios para Todos

Entonces David habló con el joven que le había traído la noticia de la muerte de Saúl y le preguntó: —¿De dónde eres? —Soy amalecita, hijo de un inmigrante — respondió el joven.

Ver Capítulo

2 Samuel 1:13 - Biblia de Jerusalén 1998

David preguntó al joven que le había llevado la noticia: "¿De dónde eres?" Respondió: "Soy hijo de un forastero amalecita."

Ver Capítulo

2 Samuel 1:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

David dijo al joven quien le había traído las noticias: "¿De dónde eres?" El respondió: "Yo soy el hijo de un residente extranjero, un Amaleki."

Ver Capítulo