Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 30:5 - Biblia de Jerusalem 1976

1 Samuel 30:5

Habían sido llevadas las dos mujeres de David, Ajinoam de Yizreel y Abigaíl, mujer de Nabal de Carmelo.

Ver Capítulo

1 Samuel 30:5 - Reina Valera 1960

Las dos mujeres de David, Ahinoam jezreelita y Abigail la que fue mujer de Nabal el de Carmel, también eran cautivas.

Ver Capítulo

1 Samuel 30:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Samuel 30:5 - Nueva Version Internacional

También habían caído prisioneras dos esposas de David, la jezrelita Ajinoán y Abigaíl, la viuda de Nabal de Carmel.

Ver Capítulo

1 Samuel 30:5 - Biblia de las Americas

Las dos mujeres de David, Ahinoam jezreelita y Abigail, la viuda de Nabal, el de Carmel, habían sido llevadas cautivas.

Ver Capítulo

1 Samuel 30:5 - Dios habla hoy

También habían hecho prisioneras a las dos mujeres de David: a Ahinóam, la de Jezreel, y a Abigail, la viuda de Nabal, el de Carmel.

Ver Capítulo

1 Samuel 30:5 - Nueva Traducción Viviente

Las dos esposas de David, Ahinoam de Jezreel y Abigail, la viuda de Nabal de Carmelo, estaban entre los que fueron capturados.

Ver Capítulo

1 Samuel 30:5 - Palabra de Dios para Todos

Los amalecitas también habían tomado cautivas a las dos esposas de David: Ajinoán de Jezrel y a Abigail, la que había sido la esposa de Nabal de Carmel.

Ver Capítulo

1 Samuel 30:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Habían sido llevadas las dos mujeres de David, Ajinoán de Yizreel y Abigail, mujer de Nabal, de Carmelo.

Ver Capítulo

1 Samuel 30:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Las dos esposas de David habían sido llevadas cautivas – Ajinoam de Yizreel y Avigayil la viuda de Naval de Karmel.

Ver Capítulo