Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 24:21 - Biblia de Jerusalem 1976

1 Samuel 24:21

Ahora tengo por cierto que reinarás y que el reino de Israel se afirmará en tus manos.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:21 - Reina Valera 1960

júrame, pues, ahora por Jehová, que no destruirás mi descendencia después de mí, ni borrarás mi nombre de la casa de mi padre.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Por eso, júrame por Dios que no acabarás con mis hijos ni con mis nietos, y que no harás que mi familia se olvide de mí.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:21 - Nueva Version Internacional

Júrame entonces, por el Señor, que no exterminarás mi descendencia ni borrarás el *nombre de mi familia.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:21 - Biblia de las Americas

Ahora pues, júrame por el SEÑOR que no cortarás mi descendencia después de mí, y que no borrarás mi nombre de la casa de mi padre.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:21 - Dios habla hoy

Júrame, pues, por el Señor, que no acabarás con mis descendientes ni borrarás mi nombre de mi familia.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:21 - Nueva Traducción Viviente

Júrame, entonces, por el SEÑOR, que cuando esto suceda, ¡no matarás a mi familia ni destruirás a mis descendientes!

Ver Capítulo

1 Samuel 24:21 - Palabra de Dios para Todos

Prométeme, en el nombre del Señor, que no destruirás a mis descendientes, aun después de mi muerte. Prométeme que no borrarás el nombre de mi familia.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Ahora tengo por cierto que reinarás y que el reino de Israel se afirmará en tu mano.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que júrame por YAHWEH que no matarás a mi zera después que yo muera o borres mi nombre de la casa de mi padre."

Ver Capítulo