Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 24:15 - Biblia de Jerusalem 1976

1 Samuel 24:15

¿Contra quién sale el rey de Israel, a quién estás persiguiendo? A un perro muerto, a una pulga.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:15 - Reina Valera 1960

Jehová, pues, será juez, y él juzgará entre tú y yo. El vea y sustente mi causa, y me defienda de tu mano.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Samuel 24:15 - Nueva Version Internacional

¡Que sea el Señor quien juzgue y dicte la sentencia entre nosotros dos! ¡Que examine mi causa, y me defienda y me libre de usted!

Ver Capítulo

1 Samuel 24:15 - Biblia de las Americas

Sea el SEÑOR juez y decida entre tú y yo; que El vea y defienda mi causa y me libre de tu mano.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:15 - Dios habla hoy

Por lo tanto, que el Señor decida y juzgue entre nosotros dos; ¡que sea él quien examine mi causa y me defienda de Su Majestad!"

Ver Capítulo

1 Samuel 24:15 - Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, que el SEÑOR juzgue quién de nosotros tiene la razón y que castigue al culpable. ¡Él es mi defensor y me rescatará de su poder!

Ver Capítulo

1 Samuel 24:15 - Palabra de Dios para Todos

Que el Señor sea quien juzgue entre nosotros dos. Que el Señor me ayude y muestre que estoy en lo cierto, y me libre de usted».

Ver Capítulo

1 Samuel 24:15 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Contra quién sale el rey de Israel, a quién estás persiguiendo? A un perro muerto, a una pulga.

Ver Capítulo

1 Samuel 24:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡YAHWEH sea el juez y árbitro entre yo y tú; qué YAHWEH mire y juzgue mi causa, y me rescate de tu mano!"

Ver Capítulo