x

Biblia Online

Anuncios


1 Samuel 21:12 - Biblia de Jerusalem 1976

1 Samuel 21:12

Los servidores de Akís le dijeron: «¿No es este David, rey de la tierra? ¿No es éste a quien cantaban en corro : Saúl mató sus millares y David sus miríadas?»

Ver Capítulo

1 Samuel 21:12 - Reina Valera 1960

Y David puso en su corazón estas palabras, y tuvo gran temor de Aquis rey de Gat.

Ver Capítulo

1 Samuel 21:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando David supo esto, tuvo mucho miedo de que el rey Aquís fuera a hacerle daño.

Ver Capítulo

1 Samuel 21:12 - Nueva Version Internacional

Al oír esto, David se preocupó y tuvo mucho miedo de Aquis, rey de Gat.

Ver Capítulo

1 Samuel 21:12 - Nueva Versión Internacional 1999

Al oír esto, David se preocupó y tuvo mucho miedo de Aquis, rey de Gat.

Ver Capítulo

1 Samuel 21:12 - Biblia de las Americas

David tomó en serio estas palabras y temió grandemente a Aquis, rey de Gat.

Ver Capítulo

1 Samuel 21:12 - Dios habla hoy

David tomó muy en cuenta estos comentarios, y tuvo miedo de Aquís, rey de Gat.

Ver Capítulo

1 Samuel 21:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Estas observaciones no fueron perdidas de David, y se puso muy temeroso de Ajish rey de Gat.

Ver Capítulo

1 Samuel 21:12 - Nueva Traducción Viviente

David oyó esos comentarios y tuvo mucho miedo de lo que el rey Aquis de Gat pudiera hacer con él.

Ver Capítulo

1 Samuel 21:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Y los ſieruos de Achis le dixeron: No es eſte Dauid el rey de la tierra? No es eſte aquien cantauan en los corros, diziendo: Hirió Saul ſus miles, y Dauid ſus diez miles?

Ver Capítulo