Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 20:15 - Biblia de Jerusalem 1976

1 Samuel 20:15

nunca apartes tu misericordia de mi casa. Y cuando Yahveh haya exterminado a los enemigos de David de la faz de la tierra,

Ver Capítulo

1 Samuel 20:15 - Reina Valera 1960

y no apartarás tu misericordia de mi casa para siempre. Cuando Jehová haya cortado uno por uno los enemigos de David de la tierra, no dejes que el nombre de Jonatán sea quitado de la casa de David.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

1 Samuel 20:15 - Nueva Version Internacional

¡Nunca dejes de ser bondadoso con mi familia, aun cuando el Señor borre de la faz de la tierra a todos tus enemigos!

Ver Capítulo

1 Samuel 20:15 - Biblia de las Americas

No quitarás tu misericordia de mi casa para siempre, ni aun cuando el SEÑOR haya quitado de la faz de la tierra a cada uno de los enemigos de David.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:15 - Dios habla hoy

no dejes de ser bondadoso con mi familia. ¡Que el Señor les pida cuentas a tus enemigos, y los destruya por completo! De esta manera, Jonatán hizo un pacto con David,

Ver Capítulo

1 Samuel 20:15 - Nueva Traducción Viviente

trata a mi familia con este fiel amor, aun cuando el SEÑOR elimine a todos tus enemigos de la faz de la tierra.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:15 - Palabra de Dios para Todos

no dejes de mostrar tu fiel amor con mi familia. El Señor borrará de la faz de la tierra a todos tus enemigos.

Ver Capítulo

1 Samuel 20:15 - Biblia de Jerusalén 1998

nunca apartes tu misericordia de mi casa. Y cuando Yahvé haya exterminado a los enemigos de David de la faz de la tierra,

Ver Capítulo

1 Samuel 20:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero también, después que YAHWEH haya eliminado todos los enemigos de David de la faz de la tierra, tú continuarás mostrando bondad a mi familia para siempre."

Ver Capítulo