Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 20:10 - Biblia de Jerusalem 1976

1 Samuel 20:10

Respondió David a Jonatán: «¿Quién me avisará si tu padre te responde con aspereza?»

Ver Capítulo

1 Samuel 20:10 - Reina Valera 1960

Dijo entonces David a Jonatán: ¿Quién me dará aviso si tu padre te respondiere ásperamente?

Ver Capítulo

1 Samuel 20:10 - Traducción en Lenguaje Actual

David le preguntó: —¿Cómo sabré entonces si tu padre quiere matarme?

Ver Capítulo

1 Samuel 20:10 - Nueva Version Internacional

David le preguntó: Si tu padre te responde de mal modo, ¿quién me lo hará saber?

Ver Capítulo

1 Samuel 20:10 - Biblia de las Americas

David respondió a Jonatán: ¿Quién me avisará si tu padre te responde ásperamente?

Ver Capítulo

1 Samuel 20:10 - Dios habla hoy

Entonces David le preguntó: –¿Quién me avisará en caso de que tu padre te responda de mal modo?

Ver Capítulo

1 Samuel 20:10 - Nueva Traducción Viviente

Entonces David le preguntó: —¿Cómo podré saber si tu padre está enojado o no?

Ver Capítulo

1 Samuel 20:10 - Palabra de Dios para Todos

David dijo: —¿Quién me lo hará saber si tu papá responde mal?

Ver Capítulo

1 Samuel 20:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Respondió David a Jonatán: "¿Quién me avisará si tu padre te responde con aspereza?"

Ver Capítulo

1 Samuel 20:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces David preguntó a Yehonatan: "¿Quién me dirá en el caso que tu padre dé una respuesta áspera?"

Ver Capítulo