Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 19:16 - Biblia de Jerusalem 1976

1 Samuel 19:16

Entraron los enviados y hallaron un terafim en el lecho y la estera de pelos de cabra en la cabecera.

Ver Capítulo

1 Samuel 19:16 - Reina Valera 1960

Y cuando los mensajeros entraron, he aquí la estatua estaba en la cama, y una almohada de pelo de cabra a su cabecera.

Ver Capítulo

1 Samuel 19:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Los hombres de Saúl volvieron a la casa de David, pero no encontraron en la cama más que la estatuilla con pelo de cabra en la cabeza.

Ver Capítulo

1 Samuel 19:16 - Nueva Version Internacional

Al entrar en la casa, los hombres vieron que lo que estaba en la cama era un ídolo, con un tejido de pelo de cabra en la cabeza.

Ver Capítulo

1 Samuel 19:16 - Biblia de las Americas

Cuando los mensajeros entraron, he aquí, el ídolo doméstico estaba sobre la cama con la almohada de pelo de cabra a su cabecera.

Ver Capítulo

1 Samuel 19:16 - Dios habla hoy

Los hombres de Saúl entraron en casa de David, pero en la cama encontraron solamente el ídolo con el tejido de pelo de cabra en la cabecera.

Ver Capítulo

1 Samuel 19:16 - Nueva Traducción Viviente

Pero cuando llegaron para llevarse a David, descubrieron que lo que estaba en la cama era sólo un ídolo con un cojín de pelo de cabra en la cabeza.

Ver Capítulo

1 Samuel 19:16 - Palabra de Dios para Todos

Los hombres regresaron a casa de David. Pero cuando entraron para buscarlo, vieron que en la cama sólo estaba una estatua con pelo de cabra.

Ver Capítulo

1 Samuel 19:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Entraron los emisarios y hallaron los terafim en el lecho y la estera de pelos de cabra en la cabecera.

Ver Capítulo

1 Samuel 19:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero cuando los mensajeros entraron, allí delante de ellos estaba el ídolo casero en la cama, con el hígado de carnero en su cabeza.

Ver Capítulo