x

Biblia Online

Anuncios


1 Samuel 15:28 - Biblia de Jerusalem 1976

1 Samuel 15:28

y Samuel dijo: «Hoy te ha desgarrado Yahveh el reino de Israel y se lo ha dado a otro mejor que tú.»

Ver Capítulo

1 Samuel 15:28 - Reina Valera 1960

Entonces Samuel le dijo: Jehová ha rasgado hoy de ti el reino de Israel, y lo ha dado a un prójimo tuyo mejor que tú.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Samuel le dijo: —Así es como Dios te va a arrebatar el reino de Israel, para dárselo a un israelita mejor que tú.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:28 - Nueva Version Internacional

Entonces Samuel le dijo: Hoy mismo el Señor ha arrancado de tus manos el reino de Israel, y se lo ha entregado a otro más digno que tú.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:28 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando Samuel se dio vuelta para irse, Saúl le agarró el borde del manto, y se lo arrancó.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:28 - Biblia de las Americas

Entonces Samuel le dijo: Hoy el SEÑOR ha arrancado de ti el reino de Israel, y lo ha dado a un prójimo tuyo que es mejor que tú.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:28 - Dios habla hoy

Entonces Samuel le dijo a Saúl: –De esta misma manera, el Señor ha desgarrado hoy de ti el reino de Israel. Te lo ha quitado para entregárselo a un compatriota tuyo, que es mejor que tú.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Shemuel le dijo: " YAHWEH hoy ha cortado el reino de Yisra'el de ti y se lo dará a un compatriota tuyo que es mejor que tú.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:28 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Samuel le dijo: —Hoy el SEÑOR te ha arrancado el reino de Israel y se lo ha dado a otro: a uno que es mejor que tú.

Ver Capítulo

1 Samuel 15:28 - La Biblia del Oso  RV1569

Entõces Samuel le dixo: Iehoua ha rompido oy de ti el reyno de Iſrael, y lo ha dado à tu proximo mejor que tu.

Ver Capítulo