Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 14:8 - Biblia de Jerusalem 1976

1 Samuel 14:8

Jonatán dijo: «Vamos a pasar hacia esa gente y nos haremos ver de ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:8 - Reina Valera 1960

Dijo entonces Jonatán: Vamos a pasar a esos hombres, y nos mostraremos a ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando se acercaron adonde estaban los filisteos, Jonatán le dijo a su ayudante: —Ven, vamos a acercarnos a ellos, para que nos vean.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:8 - Nueva Version Internacional

Bien dijo Jonatán; vamos a cruzar hasta donde están ellos, para que nos vean.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:8 - Biblia de las Americas

Entonces dijo Jonatán: Mira, vamos a pasar hacia esos hombres y nos mostraremos a ellos.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:8 - Dios habla hoy

Entonces Jonatán le dijo: –Mira, vamos a pasar al otro lado, a donde están esos hombres, y dejaremos que nos vean.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:8 - Nueva Traducción Viviente

—Muy bien —le dijo Jonatán—. Cruzaremos y dejaremos que nos vean.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:8 - Palabra de Dios para Todos

Jonatán dijo: —¡Vamos! Crucemos y vayamos hasta donde están los guardias filisteos y dejemos que nos vean.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Jonatán dijo: "Vamos a pasar hacia esos hombres y dejaremos que nos vean.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yehonatan dijo: "Bueno, cruzaremos a esos hombres y descenderemos de repente sobre ellos.

Ver Capítulo