x

Biblia Online

Anuncios


1 Samuel 14:10 - Biblia de Jerusalem 1976

1 Samuel 14:10

Pero si nos dicen: “Subid hacia nosotros,” subiremos, porque Yahveh los ha entregado en nuestras manos; esto nos servirá de señal.»

Ver Capítulo

1 Samuel 14:10 - Reina Valera 1960

Mas si nos dijeren así: Subid a nosotros, entonces subiremos, porque Jehová los ha entregado en nuestra mano; y esto nos será por señal.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero si nos dicen que vayamos a donde ellos están, esa será la señal de que Dios nos ayudará a derrotarlos.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:10 - Nueva Version Internacional

Pero si nos dicen: ¡Vengan acá!, avanzaremos, pues será señal de que el Señor nos va a dar la *victoria.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Si nos dicen: “¡Esperen a que los alcancemos!”, ahí nos quedaremos, en vez de avanzar.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:10 - Biblia de las Americas

Pero si dicen: "Subid a nosotros", entonces subiremos, porque el SEÑOR los ha entregado en nuestras manos; ésta será la señal para nosotros.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:10 - Dios habla hoy

Pero si nos dicen que subamos, lo haremos así, porque eso será una señal de que el Señor nos dará la victoria.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero si ellos dicen: 'Suban a nosotros,' nosotros subiremos; y esa se rá la señal que YAHWEH nos ha dado la victoria sobre ellos."

Ver Capítulo

1 Samuel 14:10 - Nueva Traducción Viviente

Pero si nos dicen: “Suban y peleen”, entonces subiremos. Esa será la señal del SEÑOR de que nos ayudará a derrotarlos.

Ver Capítulo

1 Samuel 14:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas ſi nos dixeren anſi, Subid à noſotros: entonces ſubiremos, porque Iehoua los ha entregado en nueſtras manos, y eſto nos ſerá por ſeñal.

Ver Capítulo