Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 13:7 - Biblia de Jerusalem 1976

1 Samuel 13:7

Algunos hebreos pasaron también el Jordán al país de Gad y Galaad. Saúl estaba todavía en Guilgal y todo el pueblo temblaba junto a él.

Ver Capítulo

1 Samuel 13:7 - Reina Valera 1960

Y algunos de los hebreos pasaron el Jordán a la tierra de Gad y de Galaad; pero Saúl permanecía aún en Gilgal, y todo el pueblo iba tras él temblando.

Ver Capítulo

1 Samuel 13:7 - Traducción en Lenguaje Actual

y no faltaron algunos que cruzaron el río Jordán y se fueron a la tierra de Gad y de Galaad. Saúl se quedó en Guilgal, pero todos en su ejército estaban temblando de miedo.

Ver Capítulo

1 Samuel 13:7 - Nueva Version Internacional

Algunos hebreos incluso cruzaron el Jordán para huir al territorio de Gad, en Galaad. Saúl se había quedado en Guilgal, y todo el ejército que lo acompañaba temblaba de miedo.

Ver Capítulo

1 Samuel 13:7 - Biblia de las Americas

También algunos de los hebreos pasaron el Jordán a la tierra de Gad y de Galaad. Pero Saúl estaba todavía en Gilgal, y todo el pueblo le seguía tembloroso.

Ver Capítulo

1 Samuel 13:7 - Dios habla hoy

Muchos de ellos cruzaron el Jordán, hacia la región de Gad y de Galaad; pero Saúl se quedó todavía en Guilgal, y todo su ejército lo seguía lleno de miedo.

Ver Capítulo

1 Samuel 13:7 - Nueva Traducción Viviente

Algunos cruzaron el río Jordán y escaparon a la tierra de Gad y de Galaad. Mientras tanto, Saúl se quedó en Gilgal, y sus hombres temblaban de miedo.

Ver Capítulo

1 Samuel 13:7 - Palabra de Dios para Todos

Algunos hebreos hasta cruzaron el río Jordán hacia la tierra de Gad y Galaad. Saúl todavía estaba en Guilgal con todo su ejército temblando de miedo.

Ver Capítulo

1 Samuel 13:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Algunos hebreos pasaron también el Jordán al país de Gad y Galaad. Saúl estaba todavía en Guilgal y todo el pueblo temblaba junto a él.

Ver Capítulo

1 Samuel 13:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

mientras algunos de los Hebreos cruzaron el Yarden hacia el territorio de Gad y Gilead. Pero Shaúl todavía estaba en Gilgal donde todo el pueblo estaba ansioso de seguirlo.

Ver Capítulo