Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Samuel 11:10 - Biblia de Jerusalem 1976

1 Samuel 11:10

Y dijeron los de Yabés a Najás: «Mañana salimos a vosotros y hacéis con nosotros lo que mejor os parezca.»

Ver Capítulo

1 Samuel 11:10 - Reina Valera 1960

Y los de Jabes dijeron a los enemigos: Mañana saldremos a vosotros, para que hagáis con nosotros todo lo que bien os pareciere.

Ver Capítulo

1 Samuel 11:10 - Traducción en Lenguaje Actual

pero a los amonitas los engañaron diciéndoles: «Mañana nos rendiremos, y ustedes podrán hacer con nosotros lo que quieran».

Ver Capítulo

1 Samuel 11:10 - Nueva Version Internacional

y les dijeron a los amonitas: "Mañana nos rendiremos, y podrán hacer con nosotros lo que bien les parezca."

Ver Capítulo

1 Samuel 11:10 - Biblia de las Americas

Entonces los hombres de Jabes dijeron a Nahas: Mañana saldremos a vosotros y podréis hacernos lo que os parezca bien.

Ver Capítulo

1 Samuel 11:10 - Dios habla hoy

y dijeron a Nahas: –Mañana nos entregaremos a ti, para que hagas con nosotros lo que mejor te parezca.

Ver Capítulo

1 Samuel 11:10 - Nueva Traducción Viviente

Así que los hombres de Jabes dijeron a sus enemigos: «Mañana iremos a ustedes y podrán hacer con nosotros lo que quieran».

Ver Capítulo

1 Samuel 11:10 - Palabra de Dios para Todos

Entonces los habitantes de Jabés le dijeron a Najás: «Mañana nos rendiremos y podrá hacer lo que quiera con nosotros».

Ver Capítulo

1 Samuel 11:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Y los hombres de Yabés dijeron: "Mañana salimos a vosotros y hacéis con nosotros lo que mejor os parezca."

Ver Capítulo

1 Samuel 11:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces los hombres de Yavesh dijeron a Najash el Amoni: "Mañana nosotros saldremos a ustedes, y pueden hacer con nosotros lo que quieran."

Ver Capítulo