Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 1:49 - Biblia de Jerusalem 1976

1 Reyes 1:49

Todos los invitados que estaban con Adonías temieron y, levantándose, se fueron cada uno por su camino.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:49 - Reina Valera 1960

Ellos entonces se estremecieron, y se levantaron todos los convidados que estaban con Adonías, y se fue cada uno por su camino.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:49 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces todos los invitados de Adonías se asustaron, y cada uno se fue huyendo.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:49 - Nueva Version Internacional

Al oír eso, todos los invitados de Adonías se levantaron llenos de miedo y se dispersaron.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:49 - Biblia de las Americas

Entonces todos los invitados de Adonías se aterrorizaron, y se levantaron y cada uno se fue por su camino.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:49 - Dios habla hoy

Entonces se estremecieron todos los convidados que estaban con Adonías, se levantaron y cada uno se fue por su camino.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:49 - Nueva Traducción Viviente

Entonces todos los invitados de Adonías, presos del pánico, saltaron de la mesa del banquete y se dispersaron velozmente.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:49 - Palabra de Dios para Todos

Todos los invitados de Adonías se asustaron y cada uno salió por donde pudo.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:49 - Biblia de Jerusalén 1998

A todos los invitados que estaban con Adonías les entró pánico, se levantaron y se fueron cada uno por su lado.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:49 - Kadosh Israelita Mesiánica

A esto, todos los huéspedes de Adoniyah se atemorizaron; se levantaron, todos yendo por su propio camino.

Ver Capítulo