Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 1:36 - Biblia de Jerusalem 1976

1 Reyes 1:36

Benaías, hijo de Yehoyadá, respondió al rey: «Amén. Así habla Yahveh, Dios de mi señor el rey.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:36 - Reina Valera 1960

Entonces Benaía hijo de Joiada respondió al rey y dijo: Amén. Así lo diga Jehová, Dios de mi señor el rey.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:36 - Traducción en Lenguaje Actual

Benaías respondió: —¡Así se hará! Y espero que el Dios de mi rey así lo apruebe.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:36 - Nueva Version Internacional

¡Que así sea! le respondió Benaías hijo de Joyadá. ¡Que así lo confirme el Señor, Dios de Su Majestad!

Ver Capítulo

1 Reyes 1:36 - Biblia de las Americas

Y Benaía, hijo de Joiada, respondió al rey y dijo: ¡Amén! Así lo diga también el SEÑOR, el Dios de mi señor el rey.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:36 - Dios habla hoy

Entonces Benaía hijo de Joiada respondió al rey: –Amén. Así lo diga Jehová, Dios de mi señor, el rey.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:36 - Nueva Traducción Viviente

—¡Amén! —respondió Benaía, hijo de Joiada—. Que el SEÑOR, Dios de mi señor el rey, ordene que así sea.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:36 - Palabra de Dios para Todos

Benaías hijo de Joyadá le contestó al rey: —Así sea. El mismo Señor Dios lo ha dicho, Su Majestad.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:36 - Biblia de Jerusalén 1998

Benaías, hijo de Joadá, respondió al rey: "Amén. Así lo disponga Yahvé, Dios del rey mi señor.

Ver Capítulo

1 Reyes 1:36 - Kadosh Israelita Mesiánica

Benayah respondió al rey diciendo: "¡Amein! ¡Qué YAHWEH, el Elohim de Yisra'el, lo confirme!

Ver Capítulo