Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 1:29 - Biblia de Jerusalem 1976

1 Reyes 1:29

El rey hizo este juramento: «Vive Yahveh que libró mi alma de toda angustia,

Ver Capítulo

1 Reyes 1:29 - Reina Valera 1960

Y el rey juró diciendo: Vive Jehová, que ha redimido mi alma de toda angustia,

Ver Capítulo

1 Reyes 1:29 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces David le dijo: —Juro por Dios, que me ha librado de todos los problemas,

Ver Capítulo

1 Reyes 1:29 - Nueva Version Internacional

Entonces el rey le hizo este juramento: Tan cierto como que vive el Señor, que me ha librado de toda angustia,

Ver Capítulo

1 Reyes 1:29 - Biblia de las Americas

Y el rey juró, diciendo: Vive el SEÑOR, que ha redimido mi vida de toda angustia,

Ver Capítulo

1 Reyes 1:29 - Dios habla hoy

Entonces el rey hizo este juramento: –¡Vive Jehová!, [13] que ha redimido mi alma de toda angustia,

Ver Capítulo

1 Reyes 1:29 - Nueva Traducción Viviente

y el rey repitió su juramento: —Tan cierto como que el SEÑOR vive y me ha rescatado de todo peligro,

Ver Capítulo

1 Reyes 1:29 - Palabra de Dios para Todos

Y el rey dijo: —Juro por el Señor, quien me ha salvado la vida en todos los momentos de crisis,

Ver Capítulo

1 Reyes 1:29 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces el rey pronunció este juramento: "¡Vive Yahvé que me ha librado de todo aprieto!

Ver Capítulo

1 Reyes 1:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces el rey hizo un juramento: "Como vive YAHWEH, quien ha redimido mi alma de aflicción,

Ver Capítulo