Zacarías 9:14 - Biblia al día 1989El Señor se aparecerá sobre ellos,y como un relámpago saldrá su flecha.¡El Señor omnipotente tocará la trompetay marchará sobre las tempestades del sur! Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y Jehová será visto sobre ellos, y su dardo saldrá como relámpago; y Jehová el Señor tocará trompeta, e irá entre torbellinos del austro. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente¡El Señor aparecerá sobre su pueblo y sus flechas volarán como rayos! El Señor Soberano hará sonar el cuerno de carnero y atacará como un torbellino desde el desierto del sur. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Entonces Yavé aparecerá por encima de ellos y lanzará sus flechas como relámpagos. El Señor hará resonar la trompeta y marchará en medio de la tormenta del sur. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionYHVH será visto capitaneándolos, y sus saetas saliendo como rayos. YHVH Adonay hará sonar el shofar,° Y avanzará entre los huracanes del Sur. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Yahveh aparecerá sobre ellos, lanzará sus flechas como rayos. El Señor Yahveh tocará la trompeta y caminará entre las borrascas del sur. Ver Capítulo |