Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Zacarías 5:6 - Biblia al día 1989

Zacarías 5:6

«¿Y qué es?», le pregunté. Y él me contestó: «Es una medida de veintidós litros. Es la maldad de la gente de todo el país.»

Ver Capítulo

Zacarías 5:6 - Reina Valera 1960

Y dije: ¿Qué es? Y él dijo: Este es un efa que sale. Además dijo: Esta es la iniquidad de ellos en toda la tierra.

Ver Capítulo

Zacarías 5:6 - Traducción en Lenguaje Actual

—¿De qué se trata? —pregunté. Y el ángel me explicó: —Se trata de una medida. Con ella Dios ha medido toda la maldad de este país.

Ver Capítulo

Zacarías 5:6 - Nueva Version Internacional

"¿Y qué es?", le pregunté. Y él me contestó: "Es una medida de veintidós litros.[2] Es la maldad de la gente de todo el país."

Ver Capítulo

Zacarías 5:6 - Biblia de las Americas

Y dije: ¿Qué es? Y él dijo: Esto es el efa que sale. Y añadió: Esta es la iniquidad de ellos en toda la tierra.

Ver Capítulo

Zacarías 5:6 - Dios habla hoy

Le pregunté: "¿Qué es eso?" Él me contestó: "Es una medida. Es la medida del pecado de los que viven en el país."

Ver Capítulo

Zacarías 5:6 - Nueva Traducción Viviente

—¿Qué es? —pregunté. —Es un canasto para medir grano* —respondió— y está lleno con los pecados* de los habitantes de todo el país.

Ver Capítulo

Zacarías 5:6 - Palabra de Dios para Todos

Yo pregunté: —¿Qué es eso? Él me respondió: —Es una caneca que representa los pecados de la gente en toda la tierra.

Ver Capítulo

Zacarías 5:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Le pregunté: "¿Qué es eso?" Respondió: "Es la medida que sale." Y añadió: "Ésta es la culpa de ellos en todo el país."

Ver Capítulo

Zacarías 5:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo pregunté: "¿Qué es?" El dijo: "Este es la medida de eifah que está pasando:" Entonces añadió: "Esta es su iniquidad en toda la tierra." [30]

Ver Capítulo