Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Zacarías 3:8 - Biblia al día 1989

Zacarías 3:8

» ”Escucha, Josué, sumo sacerdote,y que lo oigan tus compañeros,que se sientan en tu presenciay que son un buen presagio:Voy a traer a mi siervo,Voy a traer al Renuevo.

Ver Capítulo

Zacarías 3:8 - Reina Valera 1960

Escucha pues, ahora, Josué sumo sacerdote, tú y tus amigos que se sientan delante de ti, porque son varones simbólicos. He aquí, yo traigo a mi siervo el Renuevo.

Ver Capítulo

Zacarías 3:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Zacarías 3:8 - Nueva Version Internacional

"Escucha, Josué, sumo sacerdote, y que lo oigan tus compañeros, que se sientan en tu presencia y que son un buen presagio: Estoy por traer a mi siervo, estoy por traer al Renuevo.

Ver Capítulo

Zacarías 3:8 - Biblia de las Americas

"Escucha ahora, Josué, sumo sacerdote, tú y tus compañeros que se sientan ante ti, que son hombres de presagio, pues he aquí, yo voy a traer a mi siervo, el Renuevo.

Ver Capítulo

Zacarías 3:8 - Dios habla hoy

Escucha bien, Josué, tú que eres el sumo sacerdote, y que escuchen también tus compañeros de la junta sacerdotal, pues todos ustedes son como una señal profética: Voy a traer a mi siervo, el Retoño. [4]

Ver Capítulo

Zacarías 3:8 - Nueva Traducción Viviente

»”Escúchenme, oh Jesúa, sumo sacerdote, y ustedes los demás sacerdotes. Ustedes son símbolos de lo que está por venir. Pronto traeré a mi siervo llamado la Rama.

Ver Capítulo

Zacarías 3:8 - Palabra de Dios para Todos

Escucha, Josué, sumo sacerdote, escucha junto con tus amigos que están sentados frente a ti. Ellos son señales de lo que va a suceder. Pronto traeré a mi siervo que será llamado ‘el Retoño’.

Ver Capítulo

Zacarías 3:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Escucha, pues, Josué, sumo sacerdote, tú y tus compañeros que están junto a ti - pues son hombres de presagio -: He decidido traer a mi siervo "Germen."

Ver Capítulo

Zacarías 3:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Escucha, kohen hagadol Yehoshúa, ambos tú y tus colegas que están aquí sentados ante ti, porque estos hombres son una señal que voy a traer mi siervo Tzemaj [el retoño]. [20]

Ver Capítulo