Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Zacarías 2:11 - Biblia al día 1989

Zacarías 2:11

»En aquel día,muchas naciones se unirán al Señor.Ellas serán mi pueblo,y yo habitaré entre ellas.»Así sabréis que el Señor Todopoderoso es quien me ha enviado a vosotros.

Ver Capítulo

Zacarías 2:11 - Reina Valera 1960

Y se unirán muchas naciones a Jehová en aquel día, y me serán por pueblo, y moraré en medio de ti; y entonces conocerás que Jehová de los ejércitos me ha enviado a ti.

Ver Capítulo

Zacarías 2:11 - Traducción en Lenguaje Actual

»Cuando llegue ese día, muchas naciones me seguirán. Entonces yo viviré entre ellas, y llegarán a ser también mi pueblo». Cuando esto suceda, ustedes sabrán que fue el Dios todopoderoso quien me envió a anunciarles su mensaje.

Ver Capítulo

Zacarías 2:11 - Nueva Version Internacional

"En aquel día, muchas naciones se unirán al Señor. Ellas serán mi pueblo, y yo habitaré entre ellas. "Así sabrán que el Señor Todopoderoso es quien me ha enviado a ustedes.

Ver Capítulo

Zacarías 2:11 - Biblia de las Americas

Y se unirán muchas naciones al SEÑOR aquel día, y serán mi pueblo. Entonces habitaré en medio de ti, y sabrás que el SEÑOR de los ejércitos me ha enviado a ti.

Ver Capítulo

Zacarías 2:11 - Dios habla hoy

Cuando esto suceda, muchas naciones se unirán al Señor. Y él dirá: "También estas naciones serán pueblo mío. Y yo viviré entonces entre ustedes." Así comprenderán ustedes que el Señor todopoderoso me ha enviado.

Ver Capítulo

Zacarías 2:11 - Nueva Traducción Viviente

Muchas naciones se unirán al SEÑOR en ese día y ellos también serán mi pueblo. Viviré entre ustedes y sabrán que el SEÑOR de los Ejércitos Celestiales me ha enviado a ustedes.

Ver Capítulo

Zacarías 2:11 - Palabra de Dios para Todos

«Ese día muchas naciones vendrán a mí, el Señor, se convertirán en mi pueblo, y yo viviré en medio de ti». Entonces sabrás que el Señor Todopoderoso me ha enviado a ti.

Ver Capítulo

Zacarías 2:11 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Hala, sálvate, Sión, tú que moras en Babilonia!

Ver Capítulo

Zacarías 2:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

En ese día, muchas naciones correrán para refugio en YAHWEH. "Ellos serán mi pueblo, y Yo habitaré entre ustedes." Entonces sabrás que fue YAHWEH-HaElyon quien me envió a ustedes. [15]

Ver Capítulo