Zacarías 2:10 - Biblia al día 1989

»¡Grita de alegría, hija de Sión!¡Yo vengo a habitar en medio de ti!—afirma el Señor—.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Canta y alégrate, hija de Sion; porque he aquí vengo, y moraré en medio de ti, ha dicho Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

El Señor dice: «Grita y alégrate, oh Jerusalén hermosa, porque yo vengo a vivir en medio de ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Ea!, salgan del país del norte, dice Yavé, pues yo los he dispersado a los cuatro puntos cardinales.

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Canta alabanzas y alégrate, hija de Sión, porque Yo vengo a morar en medio de ti!, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¡Vamos, vamos! Huid del país del aquilón -oráculo de Yahveh-, vosotros los que yo dispersé a los cuatro vientos del cielo -oráculo de Yahveh-.