Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Tito 1:15 - Biblia al día 1989

Tito 1:15

Para los puros todo es puro, pero para los corruptos e incrédulos no hay nada puro. Al contrario, tienen corrompidas la mente y la conciencia.

Ver Capítulo

Tito 1:15 - Reina Valera 1960

Todas las cosas son puras para los puros, mas para los corrompidos e incrédulos nada les es puro; pues hasta su mente y su conciencia están corrompidas.

Ver Capítulo

Tito 1:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Los que obedecen sinceramente a Jesucristo consideran que todo es bueno. Pero los que no obedecen ni confían en él, creen que nada es bueno; sólo piensan en lo malo, y no les remuerde la conciencia.

Ver Capítulo

Tito 1:15 - Nueva Version Internacional

Para los puros todo es puro, pero para los corruptos e incrédulos no hay nada puro. Al contrario, tienen corrompidas la mente y la conciencia.

Ver Capítulo

Tito 1:15 - Biblia de las Americas

Todas las cosas son puras para los puros, mas para los corrompidos e incrédulos nada es puro, sino que tanto su mente como su conciencia están corrompidas.

Ver Capítulo

Tito 1:15 - Dios habla hoy

Para los puros todas las cosas son puras;[4] pero para los que son impuros y no aceptan la fe, nada hay puro, pues tienen impuras la mente y la conciencia.

Ver Capítulo

Tito 1:15 - Nueva Traducción Viviente

Todo es puro para los de corazón puro. En cambio, para los corruptos e incrédulos nada es puro, porque tienen la mente y la conciencia corrompidas.

Ver Capítulo

Tito 1:15 - Palabra de Dios para Todos

Para los de corazón puro, todo es puro, pero para los que están llenos de pecado y no tienen fe, nada es puro. Por el contrario, su manera de pensar y su conciencia están corrompidas.

Ver Capítulo

Tito 1:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Para los limpios todo es limpio; mas para los contaminados y no creyentes nada hay limpio, pues su mente y conciencia están contaminadas.

Ver Capítulo

Tito 1:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todas las cosas son puras para los que en sí mismos son puros. Pero nada es puro para los que son profanos y desconfiados, pues hasta sus mentes y conciencias han sido profanadas.

Ver Capítulo