Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Sofonías 3:10 - Biblia al día 1989

Sofonías 3:10

Desde más allá de los ríos de Cusme traerán ofrendasmis adoradores, mi pueblo disperso.

Ver Capítulo

Sofonías 3:10 - Reina Valera 1960

De la región más allá de los ríos de Etiopía me suplicarán; la hija de mis esparcidos traerá mi ofrenda.

Ver Capítulo

Sofonías 3:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces la gente que me adora, y que ahora anda en otros países, vendrá a presentarme ofrendas desde el país de Etiopía.

Ver Capítulo

Sofonías 3:10 - Nueva Version Internacional

Desde más allá de los ríos de *Cus me traerán ofrendas mis adoradores, mi pueblo disperso.

Ver Capítulo

Sofonías 3:10 - Biblia de las Americas

Desde más allá de los ríos de Etiopía mis adoradores, mis dispersos, traerán mi ofrenda.

Ver Capítulo

Sofonías 3:10 - Dios habla hoy

Del otro lado de los ríos de Etiopía, [1] mi pueblo disperso vendrá suplicante a traerme ofrendas.

Ver Capítulo

Sofonías 3:10 - Nueva Traducción Viviente

Mi pueblo disperso, que vive más allá de los ríos de Etiopía* vendrá a presentar sus ofrendas.

Ver Capítulo

Sofonías 3:10 - Palabra de Dios para Todos

Mi pueblo me pedirá ayuda desde más allá de los ríos de Etiopía. Desde allí me traerán una ofrenda.

Ver Capítulo

Sofonías 3:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Desde allende los ríos de Etiopía, mis suplicantes, mi Dispersión, vendrán a mí con ofrendas.

Ver Capítulo

Sofonías 3:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aun hasta más allá de los ríos de Kush, ° Yo recibiré a mis dispersados, ° ellos ofrecerán sacrificios a Mí. °

Ver Capítulo