x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Sofonías 1:9 - Biblia al día 1989

Sofonías 1:9

En aquel día castigaréa cuantos evitan pisar el umbral,a los que llenan de violencia y engañola casa de sus dioses.

Ver Capítulo

Sofonías 1:9 - Reina Valera 1960

Asimismo castigaré en aquel día a todos los que saltan la puerta, los que llenan las casas de sus señores de robo y de engaño.

Ver Capítulo

Sofonías 1:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Ese día castigaré también a los que adoran a otros dioses y llenan los templos de esos dioses con riquezas conseguidas mediante el engaño y la violencia.

Ver Capítulo

Sofonías 1:9 - Nueva Version Internacional

En aquel día castigaré a cuantos evitan pisar el umbral,[4] a los que llenan de violencia y engaño la casa de sus dioses.[5]

Ver Capítulo

Sofonías 1:9 - Nueva Versión Internacional 1999

En aquel día castigaré a cuantos evitan pisar el umbral,[d] a los que llenan de violencia y engaño la casa de sus dioses.[e]

Ver Capítulo

Sofonías 1:9 - Biblia de las Americas

Aquel día castigaré a todos los que saltan sobre el umbral, a los que llenan la casa de su señor de violencia y de engaño.

Ver Capítulo

Sofonías 1:9 - Dios habla hoy

También castigaré en aquel día a los que saltan sobre los umbrales, [4] y a los que llenan de violencia y engaños la casa de sus amos."

Ver Capítulo

Sofonías 1:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y Yo públicamente tomaré venganza sobre todos los que saltan por encima del umbral, [8] ° sobre los hombres que llenan la casa de YAHWEH su Elohim con iniquidades y engaño. °

Ver Capítulo

Sofonías 1:9 - Nueva Traducción Viviente

Sí, castigaré a los que toman parte en cultos paganos y a los que llenan las casas de sus amos con violencia y engaño.

Ver Capítulo

Sofonías 1:9 - La Biblia del Oso  RV1569

Y en aquel dia haré viſitacion ſobre todos los que ſaltan la puerta, los que hinchen de robo y de engaño las caſas de ſus ſeñores.

Ver Capítulo