x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Santiago 3:5 - Biblia al día 1989

Santiago 3:5

Así también la lengua es un miembro muy pequeño del cuerpo, pero hace alarde de grandes hazañas. ¡Imaginaos qué gran bosque se incendia con tan pequeña chispa!

Ver Capítulo

Santiago 3:5 - Reina Valera 1960

Así también la lengua es un miembro pequeño, pero se jacta de grandes cosas. He aquí, ¡cuán grande bosque enciende un pequeño fuego!

Ver Capítulo

Santiago 3:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Y lo mismo pasa con nuestra lengua. Es una de las partes más pequeñas de nuestro cuerpo, pero es capaz de hacer grandes cosas. ¡Es una llama pequeña que puede incendiar todo un bosque!

Ver Capítulo

Santiago 3:5 - Nueva Version Internacional

Así también la lengua es un miembro muy pequeño del cuerpo, pero hace alarde de grandes hazañas. ¡Imagínense qué gran bosque se incendia con tan pequeña chispa!

Ver Capítulo

Santiago 3:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Así también la lengua es un miembro muy pequeño del cuerpo, pero hace alarde de grandes hazañas. ¡Imagínense qué gran bosque se incendia con tan pequeña chispa!

Ver Capítulo

Santiago 3:5 - Biblia de las Americas

Así también la lengua es un miembro pequeño, y sin embargo, se jacta de grandes cosas. Mirad, ¡qué gran bosque se incendia con tan pequeño fuego!

Ver Capítulo

Santiago 3:5 - Dios habla hoy

Lo mismo pasa con la lengua; es una parte muy pequeña del cuerpo, pero es capaz de grandes cosas. ¡Qué bosque tan grande puede quemarse por causa de un pequeño fuego!

Ver Capítulo

Santiago 3:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así también, la lengua es un miembro muy pequeño del cuerpo, pero se jacta de grandes cosas. ¡Miren, cuán grande bosque se incendia con un fuego pequeño!

Ver Capítulo

Santiago 3:5 - Nueva Traducción Viviente

De la misma manera, la lengua es algo pequeño que pronuncia grandes discursos. Así también una sola chispa, puede incendiar todo un bosque.

Ver Capítulo

Santiago 3:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Semejantemẽte tãbien la lengua es vn peq̃ñito miembro, y ſe glorîa de grandes coſas. Heaqui, vn pequeño fuego quan grã de boſque enciende?

Ver Capítulo