Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Santiago 2:4 - Biblia al día 1989

Santiago 2:4

¿acaso no hacéis discriminación entre vosotros, juzgando con malas intenciones?

Ver Capítulo

Santiago 2:4 - Reina Valera 1960

¿no hacéis distinciones entre vosotros mismos, y venís a ser jueces con malos pensamientos?

Ver Capítulo

Santiago 2:4 - Traducción en Lenguaje Actual

serán como los malos jueces, que favorecen a unos más que a otros.

Ver Capítulo

Santiago 2:4 - Nueva Version Internacional

¿acaso no hacen discriminación entre ustedes, juzgando con malas intenciones?

Ver Capítulo

Santiago 2:4 - Biblia de las Americas

¿no habéis hecho distinciones entre vosotros mismos, y habéis venido a ser jueces con malos pensamientos?

Ver Capítulo

Santiago 2:4 - Dios habla hoy

entonces están haciendo discriminaciones y juzgando con mala intención.

Ver Capítulo

Santiago 2:4 - Nueva Traducción Viviente

esta discriminación no demuestra que sus juicios son guiados por malas intenciones?

Ver Capítulo

Santiago 2:4 - Palabra de Dios para Todos

Si actúan así, están juzgando mal. ¿Hacer eso no es discriminar?

Ver Capítulo

Santiago 2:4 - Biblia de Jerusalén 1998

¿No sería esto hacer distinciones entre vosotros y ser jueces con criterios malos?

Ver Capítulo

Santiago 2:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces, ¿no están creando distinciones entre ustedes? ¿Se han hecho jueces con motivos malignos?[19]

Ver Capítulo