Salmos 99:8 - Biblia al día 1989

Señor y Dios nuestro, tú les respondiste;fuiste para ellos un Dios perdonador,aun cuando castigaste sus rebeliones.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Jehová Dios nuestro, tú les respondías; Les fuiste un Dios perdonador, Y retribuidor de sus obras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Oh Señor nuestro Dios, tú les respondiste; para ellos fuiste Dios perdonador, pero los castigaste cuando se desviaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Oh Señor, nuestro Dios, tú les respondías, tú eras para ellos un Dios tolerante, pero no les dejabas pasar nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

Oh YHVH Dios nuestro, Tú mismo les respondías, Fuiste para ellos un Dios perdonador, Aunque vindicador de sus delitos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tú, Señor nuestro Dios, les respondías: fuiste con ellos indulgente, aunque también castigabas sus excesos.