Salmos 88:5 - Biblia al día 1989Me han puesto aparte, entre los muertos;parezco un cadáver que yace en el sepulcro,de esos que tú ya no recuerdas,porque fueron arrebatados de tu mano. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Abandonado entre los muertos, Como los pasados a espada que yacen en el sepulcro, De quienes no te acuerdas ya, Y que fueron arrebatados de tu mano. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteMe han dejado entre los muertos, y estoy tendido como un cadáver en la tumba. Soy olvidado, estoy separado de tu cuidado. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)que ya tiene su cama entre los muertos, parecido a los cuerpos tirados en la tumba, de los cuales ya no te acuerdas, y que se han sustraído de tu mano. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionConfinado° entre los muertos, como los traspasados que yacen en el sepulcro, De quienes ya no te acuerdas, que han sido cortados por tu mano. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975se me cuenta entre los que bajan a la fosa, soy como hombre sin amparo. Ver Capítulo |